Politique relative aux témoins

Qu’est-ce qu’un témoin?

Un témoin est un petit fichier de données qu’un site Web peut installer dans votre appareil. Le fichier de témoins renferme de l’information technique (comme votre nom d’utilisateur) que le site Web peut utiliser pour suivre les pages que vous avez visitées et enregistrer vos préférences pour vos prochaines visites.

Témoins que nous utilisons et motifs de leur utilisation

Les sites Web de Solutions Mieux-être LifeWorks (« LifeWorks ») (y compris ceux de ses sociétés affiliées et ses filiales) utilisent des témoins et les technologies connexes pour vous distinguer des autres utilisateurs, pour comprendre comment vous utilisez nos sites Web, pour surveiller et améliorer le rendement de nos sites Web, et pour personnaliser votre expérience.

Un certain nombre de témoins utilisés par LifeWorks demeurent actifs uniquement pendant la durée de votre session et expirent lorsque vous fermez votre navigateur. D’autres témoins (appelés « témoins persistants »), qui sont utilisés afin que le site Web se souvienne de vous, durent plus longtemps.

Témoins de tiers

Outre les témoins que LifeWorks installe dans votre appareil par l’intermédiaire de ses sites Web, des tiers peuvent aussi installer des témoins à votre appareil pour diverses raisons. Par exemple, nous utilisons Google Analytics, un outil d’analyse Web qui nous aide à comprendre comment les visiteurs utilisent nos sites Web. Pour obtenir de plus amples renseignements sur Google Analytics, cliquez ici (en anglais).

D’autres tiers peuvent installer des témoins dans votre appareil pour comprendre votre comportement dans des sites Web externes et afficher de la publicité ciblée dans nos sites Web ou dans d’autres sites.

Blocage des témoins

Vous pouvez bloquer les témoins en modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, mais il se pourrait que les sites Web de LifeWorks ne fonctionnent pas adéquatement. Pour de plus amples renseignements sur le blocage des témoins ou des publicités ciblées, visitez la page All About Cookies, la page de Digital Advertising Alliance of Canada, ou vérifiez les directives de votre navigateur.

Mécanismes « ne pas me suivre » (Do-Not-Track ou DNT)

En raison de l’évolution rapide de la technologie, nous ne saurions garantir que nos systèmes honoreront les demandes DNT envoyées par votre navigateur.

Coordonnées

Si vous avez des questions ou des préoccupations au sujet de la présente politique ou de la façon dont LifeWorks traite vos renseignements personnels, ou si vous désirez formuler une plainte, veuillez communiquer par écrit avec notre agent à la protection de la vie privée, comme suit :

Par la poste :                     Agent à la protection de la vie privée

                                            LifeWorks

                                            895, Don Mills Road

                                            Tour 1, bureau 700

                                            Toronto (Ontario)  M3C 1W3

                                            Canada

Par courriel :                     privacy-vieprivee@lifeworks.com

Prenez note que nous pourrions vérifier votre identité, demander de l’information additionnelle ou travailler avec d’autres services de LifeWorks pour vous répondre ou traiter vos préoccupations ou votre plainte.

Changements à notre politique de confidentialité

Nous pouvons modifier cet avis de temps à autre et nous en publierons la plus récente version en ligne.

Dernière mise à jour : mars 2020